视频链接

视频链接

视频链接

视频链接

视频链接


你好，未来P desu！
不知不觉，Mirai-Sound已经第10期啦！祝贺祝贺！！！
今天我们来填个坑

「Made in Heaven」——天堂制造
哎等会，我不是jojo厨啊喂！！！
啊这，我改改标题
「Made By Heavenz」——还是天堂制造

照例，来介绍一下Heavenz

"Heavenz-P (ヘブンズP) is a male producer from Hokkaido born on the 24th July. He creates rock ballad songs and also created the demo "Payment" for Hatsune Miku V3."（Heavenz-P（ヘブンズP）是一位来自北海道的男性P主，出生于 7 月 24 日。他创作摇滚民谣歌曲，还为初音未来 V3创作了试听曲《Payment》(「ペイメント」)。）（来源：Fandom VOCALOID Synthesizer Wiki）
嗯，纯正北海道人，跟miku还是老乡呐
“2013年，制作了初音未来V3（CFM）官方演示歌曲「ペイメント」。发表的乐曲全部只使用MIDI音源制作，其高超的技术得到广泛认可。”
足以可见，这又是一位走贴近人声调教的P主

废话不多说
让我们再次走进
美妙的VOCALOID世界吧

本次推荐分为三个部分
第一部分为Heavenz的个人专辑《Systemind Paradox》
第二部分为同样是个人专辑的《Humanoid Being》
第三部分为一些独立曲子

PART 1
《Systemind Paradox》

发行时间：2012年
专辑信息（来自KARENT，世界最大规模的电子歌手音乐网络发布平台）：https://karent.jp/album/1048

1.Tour The Tour
VOCAL：初音未来
MP3文件
PV为视频2

歌词（暂无正常中文翻译）
"この世の果てまで旅をした" ボクらに似たその笑顔
繋ぎ目のないその肌を見て 焦がれたんだ

ボクらが生まれて消え行くのは 並べられた柵の中
過ぎ行く時間も数えられず "唱（うた）" わされた
麻色のローブ 裾から覗く素肌は
ボクらと違う 四肢を持つ
その奇跡に 目を奪われた
どうか教えて

感じてみたいの 欲しがってしまったの
届かぬ物に 触れたせいで
あの "ヒト" に出会うまで
ただの道具（おもちゃ）だったのに

"キミにだけ内緒のお話さ" 笑いながら語り出す
"あの階段を登って行けば自由がある"
怒りと報いに埋め尽くされた世界で
ボクらがボクらを嘆く
赤い眼から逃げ出すように
登り続けた

選ばれたんだ 絶望の中
ボクだけが ボク一人が
くたびれた手足にも
もうすぐお別れできるわ

ふいに立ち止まり 泣きじゃくった君の眼が
真っ赤な色に染め尽くした
騙された君の過去が追い詰めて
真っ逆さま落ちかける

離すものか 連れてくものか
幾重もの日を 繰り返した
神様、もういいでしょう ボクにはお別れ出来ない
Tour The Tour

繋ぎ目のないこの肌を見て
繋ぎ目の移った君が笑う

DeepL机翻（高能预警）

"我们走遍天涯海角...... "他的笑容，就像我们的笑容。
我渴望看到你没有缝合的皮肤

我们在一排栅栏中出生又消失
我们甚至无法计算流逝的时间，我们被制造成歌声
裸露的肌肤从亚麻色的睡袍下摆露出来
与我们不同的肢体
我被这一切的奇迹蒙蔽了双眼
请告诉我

我想感受它，我太想了
我一直被触手可及的东西感动着
直到我遇见那个人类
我只是一个工具 一个玩具

"这是个只有你能说的故事，"他笑着说。
"如果你爬上那些楼梯 你就会找到自由"
在这个充满愤怒和报复的世界里
我们为我们哀悼，我们为我们哀悼
就像我们在躲避那双红色的眼睛
我们不断攀登

在绝望中，我被选中
我是唯一，我是唯一
我疲惫的四肢
很快我就能说再见了

我停下来哭泣，你的眼睛
它们变成了深红色
你欺骗的过去正在追杀你
我即将一头栽下

你会放手还是带我一起走？
我已经走过了一天又一天
上帝，够了，我无法说再见
巡回演出

看看这没有关节的皮肤
我无法对你说再见

值得一听
本曲偏向摇滚曲风，也体现了Heavenz曲子的一个很重要的特征：情绪逐级递进
从miku的清唱开始，再到架子鼓的加入，副歌部分和声的加入，在过半处加入的咏叹调，无一不体现出情感的逐级递进

2.Imitation -Album ver.-
VOCAL：初音未来
MP3文件
PV为视频1

歌词及中文翻译
溶けた灰色の様な空（那如同被黑灰浸染的天际）
軋み続けて オイルに塗れては（继续不断朝那间隙当中 泼洒油墨）
ひたすらに ひたすらに 拾い続けて（一心一意 一心一意 不断拾起）
重ね合わせてくImitator（不断重合起来的伪造者）
容れ物でしかない身体だけど（虽然这副身体仅是个容器而已）
冷えきった空気にも 感じる事も無いまま（即便是那刺骨的寒冷 也毫无感觉可言）
ただ此処で 探してる（仅是在此处 不停寻找）
爱しい(かなしい)「XX..XX..X...」（实在可怜(可悲)「XX..XX..X...」）
Why do I deep scream ?（我为何在此处大声叫喊?）
戻らない日々を（那段早已回不去的过往）
いつまで追い続ければいい?（要追寻到什么时候才能停止?）
果てしのない もう留らない星の下で（在毫无目的 不断飞逝而去的流星之下）
「生」きている（「生」存在人世）
動く事のない時計の針を（那根无法动弹的时钟指针）
巻き戻しては 溜息が出てくる（一旦再次倒转 便会流露出叹息）
まるで本物の機に 自覚も無くて（便如同真实的机械一般 毫无自知可言）
私は空っほのimitator（我是那空虚的伪造者）
比べる事さえ出来ないけれど（虽然与之相比的事情都办不到）
造りモノの個体で 感じられもしないまま（仅用零件堆砌起来的个体 是无法感受一切）
ただ此処で 探してる（仅是在此处 不停寻找）
爱しい(かなしい)「XX..XX..X...」（实在可怜(可悲)「XX..XX..X...」）
Why do I remember It ?（我为何还记得这一切？）
居る筈も無いのに（明明不可能存在的）
情報に騙されている（却被虚假情报所骗）
摇れ動くの この締め付ける追想さえ（连这飘忽不定 不断缠绕的回忆也跟着...）
Imitation...（伪造者...）
この感情が作られた物だとしても（即便这段感情是被制造而出的）
色彩が消えた此処ではかけがえのない物で（但这失去了色彩的这个场所 却是无可替代的事物）
生きる事を止めた地上は（已经失去生机的大地上）
瓦礫を生む事は止めず（却还在不停的产出瓦砾）
とれほど愚かな行為だとしても（即便知晓这是件多么愚蠢的行为）
積み上げる儚きを止める事は出来なくて（却也依旧无法阻止这堆积如山的犹豫）
せめてもう一度だけ繫がり合いたい（至少我想再一次把这一切都联系起来）
貴方と（与你一同）
Why do I deep scream ?（我为何在此处大声叫喊 ?）
通り過ぎていく 光が生まれた場所では（经过那光芒诞生的场所）
きっとあの時 不安も分からず（定然是那时 还不知何为不安）
形の無い暖かさで（在这股无形的温暖当中）
或いはこの軋む胸の奥 そこにはまだ君が居る（又或是那充满间隙的内心深处 也依旧还留残你的身影）
Sad communication...（悲伤的交流…）
救われたいの 少しだけ（想要被救赎的 也只有那一点点而已）

是不一样的miku声音哦！这个我们后面再说
是啊，Why do I secream?
想要被救赎的我，却总是执着于过去

3.プラネタリウム
VOCAL：初音未来
MP3文件

歌词及中文翻译
逃げ場のない街明りで　あなたを遠くに感じてしまう（无处可逃的街灯下 我感到你已远去）
星が出会うガラスケースから　連れて行かないで（请不要带我走出 与星星相遇的玻璃盒）
記憶を辿った面影に　終わりを告げる小鳥が踊る（追寻记忆的面影 以小鸟的舞蹈宣告结束）
冷たいシーツに埋もれたくて　呼吸を止めても　蝋燭が灯る（即使被冰冷的床单埋没而停止呼吸 蜡烛也会燃起）
届かない岸辺　引き上げてく　雨（无法到达的岸边 升起的大雨）
隔たれたこの想い出さえ　空に架かる橋になる（就连相隔的这段回忆 也成为了架在天空的桥梁）
星になる　あなたは早すぎたわ（想成为星星的你 还是太过于匆忙啊）
目を閉じれば、ほら　まだあの日のまま（闭上眼睛 你看 你还是那一天的样子）

狭間に零した涙さえ　手繰り寄せる糸になる（就连零落在缝隙中的泪水 也成为了缠绕在一起的丝线）
また明日が来れば　離ればなれになるけれど（如果明天将到来 彼此间就要分开了）
今は静寂しじまに溶ける（如今 一切在寂静中悄然融化）

たわいもない月明かりで　息づくようなプラネタリウム（在微弱月光之下呼吸的星象仪）
真昼も変わらず瞬いてる　私の半歩先を　照らしながら（像不变的白天一样闪烁着 照耀着我每一个半步）

極彩色の絨毯じゅうたんを広げて（展开了色彩缤纷的绒毯）
真新しい靴を　鳴らして待ちわびる（崭新的鞋子 还在焦急地等待）
流れ行く川は　ミルクのように（奔流的河水 就像牛奶一般）
染み込んでほどける　月立ちの夜空（浸透着 悬于月光下的夜空）

くぐもって霞んだ震える言葉さえ　あなたを呼ぶ風になる（就连含糊不清颤抖的话语 也会变成呼唤你的风）
今はただ優しい　温もりだけ（而如今只剩温暖 也仅仅只有温柔）
抱いたまま一人　今日も泣いてるの（只拥抱着你一人的今天 也在伤心的哭泣着）

隔たれたこの想い出さえ　空に架かる橋になる（就连相隔的这段回忆 也成为了架在天空的桥梁）
星になったあなたは　遠すぎるけど（想成为星星的你啊 却太过于遥远）
目を閉じれば、ほら　まだ彼の日のまま（闭上双眼 你看 仍然是那一天的样子）

亚撒西的miku哦！
钢琴的加入让本曲风格相较前面两首更为温柔，但情感的表达依然呈轻-重-轻分布

PART 2
《Humanoid Being》

发行时间：2018年
专辑信息（来自KARENT，世界最大规模的电子歌手音乐网络发布平台）：https://karent.jp/album/2298
时隔六年，Heavenz带来了他的新专
值得一提的是，两张专辑的封绘相互照应，两个miku向彼此伸出了手

4.アンサー (feat. 初音ミク)
VOCAL：初音未来
MP3文件

歌词及中文翻译
目覚めた「さめる」わたしの右手「みぎて」にひとつ 鍵がある（醒过来的时候 我的右手里有一把钥匙）
誰かが通る筈「はず」だったドアへと 繋「つな」がってる（连接着 应该有谁曾经过过的门）

時が巡る「めぐる」世界では（时间循环往复着的世界里）
犠牲「ぎせい」を重ね「かさね」た命は誰の物（一次又一次牺牲着的生命是谁的呢）
暗闇「くらやみ」の代償「だいしょう」は
あなたの手だけでも救う「すくう」のでしょう（就算只有有你的手也可以救赎吧？）

あと一度だけ 願い続けて あぁ～（就算一次也好 继续许愿吧）
もう何度目になるのだろう（已经是第几次了呢）
あぁ泣かないで 悲しまないで ねぇ～（不要悲伤 不要哭泣了 好吗？）
その瞳「ひとみ」を守れるなら 器「うつわ」だけの（如果能保护那双眸的话，只是容器的这幅身体）
この体なんて いらないのに（明明不需要）

目覚めた「さめた」ぼくの左手「ひだりて」にひとつ 鍵がある（醒过来的时候 我的左手里有一把钥匙）
削れた「けずれた」命は誰かのドアへと 繋「つな」がってる（被消减了的生命 和某人的门相连接着）

解けない「とけない」バズルなんてさ（是解不开的迷题的话）
溶かして「とかして」 額縁「がくぶち」へと流し込め「ながしこめ」ばいい（融化之后倒进画框里就好了）
姿「すがた」が違ってても 爪「つめ」を齧る「かじる」癖「くせ」は一緒だった（即使样子不一样 ，咬指甲的习惯还是没变）
呼吸が止まる程「ほど」 抱きしめ合おう あぁ～（要停止呼吸程度的 紧紧相拥吧）
もう何度目でもいいから（已经多少次都无所谓了）
失い合って 悲しみ合って あぁ～（习惯失去 迎合悲伤 啊——）
またこうして出会えたから 器「うつわ」だけの（如果还能像这样相遇的话，只是容器的这幅身体）
この体さえも いらないのに（也已经 根本不需要）

あの星は一つだって（因为那颗星星是独自一人）
あの蕾「つぼみ」は華「はな」が咲いて（那朵花蕾开出了花）
君の声も その踊り「おどり」さえ届いたよ（你的声音，甚至这个舞蹈都能传达到）
無駄「むだ」じゃないさ（不是毫无作用啊）

あの針「はり」は動きだした（那根指针已经开始转动了）
今更もう言葉はない（事到如今已经没有言语，）
ココロさえも 鮮やか「あざやか」に触れ合ってくの（心也是 精巧的互相接触相拥）
愛しい程「ほど」 器「うつわ」だけの（可爱可怜的程度的 只是容器的这幅身体）
この体さえも いらないのに（已经不需要了）

值得一听
Heavenz情感层层递进的特点在这首歌上表现得淋漓尽致
以钢琴为引子，miku轻声唱起，此为一阶段
在间奏部分，架子鼓加入，但并没有喧宾夺主，此为二阶段
随后贝斯加入，曲风开始向摇滚转变，此为三阶段，这时的副歌部分，miku的声音也好像强烈了起来
短短的钢琴间奏，提供了一点休息时间（osu!里的叫法哈哈）
最后的最后，又变回了钢琴，但不同的是，星空一般的效果音让这段钢琴独奏不再孤单，好像miku（主角）不再孤身一人
随着声音越变越小，歌曲随之结束
歌曲情感与歌词交相辉映，边听歌边看歌词可以有助于理解叙事曲的剧情，但Heavenz做到了只听便能理解歌曲情感，打破了语言障碍，跨越了语种
这一点，其实在我此前第01期提到的“叙事神”doriko那里做得更好

5.Strangers
VOCAL：初音未来
MP3文件
本曲曾收录至音游《初音未来：歌姬计划》系列，在魔法未来2016演唱会有过出场，Heavenz代表作之一
视频3为魔法未来2016演唱会实况

歌词及中文翻译
不安ばかり先行して（只得不安的走在前方）
未熟な僕が辿り着いた街は（稚嫩的我好不容易才走到的街道）
気付けば反発ばっか（注意到稚嫰的我 就只会将我排斥）
それ必要なんですか？（那是必要的吗？）
囲われた世界だった（被围了起來的世界）
僕が自由と定義していたとこは（我将其定义为是「自由」的地方）
やっぱり飛び出したって（果然走出那里）
怖いもんだ（是可怕的事呀）
Strangers（陌生人）
画面の奥（画面的深处）
カウンターな僕らに（对反抗的我们提出）
不快極まりない（极之令人不快的）
クエスチョン（问题）
Strangers（陌生人）
わだかまりは「ダウト！」（心存疑惑的人会有问题！）
そう叫んだんだ（那样呼喊着）
その声で（以那个声音）
気付いてたんだ（察觉到了的）
本質も本来も（本质和本来也）
分かってたんだ（从很久以前就已经）
もうずっと前から（理解到了）
“誰かの為”（“为了谁”）
自分の為だ（是为了自己）
それでも 貴方は 貴方は（尽管如此 你却 你却）
貴方だけは（唯独你却）
期待ばかり先行して（只期待着走在前方）
未熟な僕が辿り着いた街は（稚嫰的我好不容易才走到的街道）
表面をスケートするだけで（我却只在表面溜动）
言葉はリフレクション（说话因而给反射了）
着飾るだけ着飾って（尽可能的盛装打扮）
見られたいのはホントは中身なんだ（其实想要被看到的是内在呀）
それでも浸透してる（尽管如此这样的风气却散布四周）
怖いくらい（那么的可怕）
Strangers（陌生人）
依然アウトサイダーな（依然是局外人的）
僕らは（我们）
時にラジカルに（时而激进地）
吠えてんだ（咆哮着）
Strangers（陌生人）
聞かせてよ僕に（告诉我）
本当の意思をさ（真正的意思吧）
その声で（就用那个声音）
塞いでたんだ（紧闭着的）
この瞼を（这双眼睛）
救われたんだ（明明应该对其）
与えるはずが（给予救赎的）
孤独の中（尽管在孤独之中）
笑われても（被取笑也好）
届いた 貴方に 貴方に（到达了你身边 你身边）
貴方にはさ（你的身边呀）
誰かが 誰かが（某个人 某个人）
ってしがみ付いてたんだろう（紧紧地抱住了我对吧）
包み込む声も雑音で（因为包含了其中的声音和杂音）
何も聴き取れないまま（所以仍是什么都听不到）
貴方が 貴方が（你就在 你就在）
そこには居てくれたんだろう（就在那里陪伴我对吧）
例えば迷子のような 僕らは（就像是个迷路的小孩 我们）
独りきりじゃなかった（其实并不是孤单一人的）

初见这首歌，被开头突如其来的变速吓了一跳
开头与结尾的那段蜂鸣声，何尝不是象征着电话铃声呢？
你我互为Stranger，却通过这串铃声，连接在一起
你我与miku的相遇，又何尝不是从一首歌开始的呢？

PART 3
6.ペルソナリティ・コンプレックス

VOCAL：初音未来
MP3文件

歌词及中文翻译
うざったいなうざったいな（真烦人 真烦人）
嘘も真実さえもさ（无论谎言还是真相）
君の言動行動表情（你的言行、行动、表情）
掴めないな（我无法理解）
ダンスダンス今はダンス（跳舞，跳舞，现在是跳舞）
次のセリフなんだっけ（下一个表演又是什么呢）
僕の言動行動表情（我的言行、行动、表情）
見ないでよ（就不要在意了）
夜が終わる（夜晚结束）
また道化になる日だ（又是可笑的一天）
空気になって空気感じて（变成空气 感受空气）
何が可笑しいんだよ（有什么可笑的啊）
隠されてゆく仮面の中（渐渐被隐藏在面具之中）
「芝居だ」って（“是一场戏”）
諦めてく感情（被放弃的感情）
僕の頬を伝う（沿着我的脸颊流下）
冷たい想いが落ちた後（冰冷的感情坠落之后）
本当の僕はどこに行ったっけ（真正的我去向了哪里？）
うざったいなうざったいな（真烦人 真烦人）
皆同じ顔をして（大家都是同样的表情）
隔離する本心空疎人形劇（隔离的真心、空虚、木偶剧）
ペルソナリティ・コンプレックス（personality complex（人格情结））
呼吸すら下手んなった（就连呼吸都不擅长）
透明な壁で（隔着透明的墙壁）
君に触れられない（无法触摸到你）
舞台袖で（舞台侧厅）
集まる悪意の渦（聚集着恶意的旋涡）
被害者気取って（装作受害者）
出まかせ口まかせ（信口开河）
虚しい嘘を吐いた（吐露空虚的谎言）
奪われてゆく仮面の奥（在被夺去的面具深处）
チグハグに届いてく感情（在蜂拥中想传达的感情）
君の頬を伝う（顺着你的脸颊流下）
冷たい想いが落ちた後（冰冷的感情坠落之后）
傷つけたって今さら知ったんだ（事到如今才觉受伤）
脆い自尊心（脆弱的自尊心）
希薄な友情を（稀薄的友情）
天秤にかけて引け目感じて（在天平上深感自卑）
環状線を逃げ続けては（不断逃离这种循环）
誰に責任を推した（能把责任推给谁）
僕が夢見た夢は（我在梦中见到）
どこへいったんだ（梦不知去了哪里）
君の泣き顔見て（看到你哭泣的脸庞）
更に見えなくなってた（更加看不到了）
ヒビ割れてゆく（割开一条裂缝）
仮面がほら（就是那面具）
「嘘吐き」って（“说谎了”）
囁いてくたび（窃窃私语着）
僕の頬を伝う（顺着我的脸颊流下）
迷いが首を絞めつけてく（迷茫勒紧了我的脖子）
本当の僕は（真正的我）
愛されている（是被爱着的）
仮面を砕け（将面具粉碎）
恐くたって（即使害怕）
駆け抜けてく感情（追逐的感情）
手遅れだとしても（即使为时已晚）
間に合うと思ってる僕は（认为还来得及的我）
まだ君に（还能再被你）
許されるのかな（原谅吗？）

值得一听
随着miku音色的改变，这首歌也一改Heavenz温柔的风格，变得活泼起来

7.Fondant Step

VOCAL：初音未来
MP3文件
本曲为雪未来2021演唱会主题曲，收录于雪未来2021官方专辑《White Luminescence feat.初音ミク》
PV为视频4

歌词及中文翻译
一歩を踏み出して　ちょっと悩んで少し泣いて（在踏出了第一步之后 觉得有些烦恼而悄悄哭泣）
頭の中は自由だなんて　すっかり忘れたな（脑海里完全是想象自由的 这个完全忘掉了呢）
なんだか静かだし　何やったって間違え探し（总感觉有些寂静了呢 那就做些什么寻找不同吧）
楽しい気分なら　縛らなくていいのに（若是心情轻松的话 那不用那么拘谨也可以）

lalala　さいしょは　ハナウタでも（啦啦啦 最初即便是 哼唱的小曲也）
lalala　リズムきいて　歩いてみよう（啦啦啦 那就按照节奏 试着走一下吧）
慣れない気持ちがあったり　恥ずかしささえあるけど（虽然说有时候还感觉不太习惯 时而也因此感觉羞耻不已）
さり気なく歌って　踊って足跡をつけるの（但仍会若无其事地唱歌 铭记舞蹈的足迹呢）
見つけてね　私が描いた　Fondant Step（请一定要找到哦 我所描绘的 Fondant Step）
はにかんじゃって　転んでしまいそうだけど（虽然有些腼腆害羞 好像即将摔倒了一般）
不思議とね　寂しさも消えてゆくの（真是不可思议呢 连寂寞也渐渐消散了）
追いついたら　手を握って（如果能追上的话 就握住手吧）
夜が明ければ　新しい舞台でまた（如若夜阑将尽 就在这全新的舞台上）
ワルツを踊りましょう（与我共舞一支华尔兹吧）

ダンスを始めなきゃ　オルゴールの四重奏がエスコート（必须赶紧开始舞蹈了 那八音盒的四重奏就是护卫使者吧）
ガラス越しに見える　あなたの明日はまだ透明（透过玻璃就能够看到的 属于你的明日仍旧是透明）
曇りゆく空があるなら　足元に銀河を描いて（如果天空遍布阴霾的话 那就在脚下描绘银河）
流れる星は私で　いつだって願いを想えるタイミングがあるの（在流星之下的我 无论什么时候都会有将愿望许下的无数次机会呢）

見つけてね　誰かが歩んだ　Fondant Step（请来寻找吧 何人在漫步的 Fondant Step）
進む先が　私だったらいいな（走向前方的 如果是我就好了呢）
ホントはね　誰もが奏でているの（其实是真的呢 谁都可以将其奏响的）
楽しげな　銀の譜面を（真开心啊 那银色的乐谱）

私が歩む軌跡があったら　誰か安心するかな（如果有我行进的踪迹的话 会有谁感到安心呢）
それなら歌って　踊って足跡をつけるの（那样的话就来唱歌吧 刻下我们舞动的足迹）

踏み出して　銀色のステージ　Fondant Step（踏出一步吧 于银色舞台上的 Fondant Step）
頭の中　想像だっていいんだから（在脑海中 想象以下也没什么不好吧）
不思議とね　軽やかに響くあなたの　Fondant Step（真是不可思议呢 你所轻轻奏起的 Fondant Step）
それをまた　誰か奏でるの（又是谁再次 将其奏响了呢）
夜が明ければ　新しい舞台でまた（如若夜阑将尽 就在这全新的舞台上）
ワルツを踊りましょう（与我共舞一支华尔兹吧）
そしたら（那样的话）
心が溶けてゆくの（心就会逐渐溶解了吧）

卡哇伊的miku哦！
雪未来2021和2023的主题曲风格都是比较可爱的，[img=http://dcms.net.cn/plugins/notes/list.php?id=3127]第08期[/img]里有2023年的主题曲《SnowMix♪》

8.それがあなたの幸せとしても

VOCAL：巡音流歌
MP3文件
Heavenz代表作之一，也是流传最广的一首，你可能在哪里听过它哦！
PV为视频5

歌词及中文翻译
素足を晒して駆け出した 少年少女の期待 赤脚飞奔起来的少年少女的期待
この先は水に濡れてもいいから 即便在这前方会被水沾湿也没关系呢
めくるめく議論はトートロジーに ああ また日が暮れてった 没叫人头晕眼花的争辩化作真理 啊啊 夜幕又再降临
こぞって造り上げたセンセーション 一同构筑而成的感受
その時 胸を締め付けてた感情と 那时候使胸口苦闷的感情
こぼした涙 つられた涙の消費期限はいつまでですか 还有洒落的泪水 被引诱的泪水 失效日期是直到何时呢
或る未来 笑いあえてる未来 未来在某个未来 能互相欢笑的未来
あと数日後の未来だったのなら 假若这就是数天后的未来的话
あなたが 抱えてる明日は辛くはないか 你所背负着的明天不会叫人痛苦吗
僕にもがいてる文字に ひとつ線を引かせて 让我在我心中翻滚挣扎的文字上划上一道线
あなたが 抱えてる今日は救えやしないか 你所背负着的今天已经无可挽救了吗
それでもその肩に 優しさを乗せたなら 尽管如此在那双肩膀上 有承载了一丝温柔的话
また愛を 感じられるだろうか 那就能再次感受到爱了吧
緩やかに落ちてく魔法を かけられたんだろうか 徐徐掉落的魔法已经被施展了吧
それは誰にも解けないのだろうか 那是谁都无法解开的魔法吧
許される事すら 許されなくなった シチュエーションならば 就连本应被原谅的事也变得不可原谅 那般的情况的话
言葉だけが言葉になるわけじゃない 并不是只有言语才会变成言语的
その数秒が運命でも その数歩が運命でも 即便那数秒即是命运 即便那数步即是命运
その決意を止めるのは我儘か 但去放弃那份决心就是任性吗
行かないで 行かないで 行かないで 今は 不要走 不要走 不要走 此刻
あなたが 目指してた地点は暗くはないか 你的目的地不昏暗吗
それが大きな光の ただの影だとしたら 假若那只是耀眼光芒中的影子的话
あなたが 旅立つ場所へ行かせたくはないな 不想让你走向启程的地方啊
例えばその先で 静かに眠れても 就例如即便在那前方 你得以寂静安眠
それがあなたの幸せとしても 即便那就是你的幸福
あなたの 明日は辛くはないか 你所背负着的明天不会叫人痛苦吗
僕にもがいてる文字に ひとつ線を引かせて 让我在我心中翻滚挣扎的文字上划上一道线
あなたが 抱えてる今日は救えやしないか 你所背负着的今天已经无可挽救了吗
それでもその肩に 優しさを乗せたなら 尽管如此在那双肩膀上 有承载了一丝温柔的话
その愛を 感じられるだろうか 那就能再次感受到爱了吧

值得一听
好一首励志曲子
无需多言，静静感受luka的温柔吧

「提一嘴」
亚撒西的miku是什么样的？
在PART 1和PART 2中，我和一位成功被我拉进贼窝（划掉）拉入V家坑的好友发现了miku变得亚撒西的秘诀——Dark和Solid音色
这里贴出萌娘百科对这两个音色的介绍
Dark 特征：沉着的，稍稍有点忧郁的声音 适合叙事曲、爵士乐、民谣、氛围音乐等
Solid 特征：整体上声音柔和，像是大家闺秀的声音 适合轻摇滚、叙事曲、民谣、氛围音乐等
其实在《Systemind Paradox》和《Humanoid Being》两个专辑中，Heavenz大量使用了Dark和Solid音色，配合上他高超的调教水平，使得miku整体偏向于真人的歌声
而这两个音色被各路P主广泛用于叙事曲、摇滚、民谣等，这些曲子要是用了合成音太重的音色，或者是“甜的齁嗓子”的Sweet音色（好友锐评），就会导致听不惯
我在第07期提到的《ライカ》其实就是Dark音色的一个很好的使用例

本期就更到这里啦
我们下期再见