你好，未来P desu!
随着VOCALOID的创作门槛不断降低，术曲曲风也不仅限于摇滚或流行，而是呈现出更加多元化的趋势
但多元化也带来了快餐化和样板化的问题，在创作环境日益恶劣的今天，这并不是一个好现象
还记得我说过的“一体机”吗？
“狭隘来讲，P主应该只管调教，但依然有一些全能的P主，编曲、作曲、作词、调教，无所不能，我们一般称其为‘一体机’”（选自 V家入门指南01：啥是个VOCALOID？）
今天我们来介绍一位“一体机”，一位做的一手好甜点的“一体机”——MIMI
再次走进
甜蜜的VOCALOID世界吧

MIMI是一位从2016年就开始在油管活动的P主，善于使用初音未来等V家系和可不等CeVIO AI系虚拟歌手，于2022年加入日本音乐社团神椿
俗话说得好，MIMI的钢琴真绝妙
虽说MIMI的大部分曲子都是偏向电子音乐风格，但恰到好处的钢琴和鼓点让曲风变得更加轻盈，嘛，俗称，少女心爆棚
不过啊，区别于国内所谓“少女风”，我这里的意思是欢快且轻盈的风格，就像甜点一般
从索粉的视角来说，MIMI的曲子适合拿大法的入门耳机听（笑
因接触MIMI不久，故仅推荐2022年以后MIMI加入神椿的曲子


1.心を刺す言葉だけ
VOCAL:初音未来、可不
mp3文件

歌词及中文翻译
知らないないない 不曾 不曾 不曾知晓的
生き方ひとつ 一种活法
耐えらんない夜に涙ふたつ 两行清泪 划过痛苦难耐的夜
笑え ええ ない毎日に 好想与这没有笑容的时光
どうかどうかサヨナラをしたい 说声再见
知っちゃったった 我看到
隣の人が 周围的人们
幸せそうな顔で語るんだ 总是满脸幸福的欢声笑语
空いちゃったった 那这空空如也的
心の隙間 心间
何で 何で誤魔化せばいいの 又该如何掩饰呢
正しく生きてきたはずなのに 明明我一直走在世间正轨上的啊
今日がどうして寂しいままで 为什么今天 我的心底
つらいままで傷だらけになる からさ 会满是痛苦寂寞 会变得伤痕累累呢
心を刺す言葉だけ聞こえないフリ 上手くなる度に 当我越来越擅长假装听不见直刺心底的话语时
夜に輝く 星の煌めきだけは綺麗で 唯有夜空繁星无言闪烁
泣けてくるんだ 我不禁泪流满面
いつかこの記憶すら綺麗に 总有一天这份记忆
過去になれば忘れられるのかな 是否会被遗忘在回忆深处呢
ああ 愛想笑いくらい 啊啊 至少我有自信
心得ていますとも満点の 去露出满分的笑容来讨好别人
ただ ああ 愛してねって思う 至少给予我
くらい自由にさせておくれ 足以爱上这一切的自由
今日は信じない 我无法相信今日
嗚呼今日も信じない 啊啊 我仍然无法相信今日
幸せの意味も知らないことも 无法相信我居然不知道何为幸福
今日は信じない 我今天还无法相信
なにもなにも信じない 这一切 我都无法相信
それぞれに証明があることも 无法相信这一切都有其证明
どうしたらどうしたら笑えるの 该怎样 该怎样才能露出笑容呢
大人になることが怖くて 我害怕长大成人后
世界の言葉が僕を貫くんだ 会被世界的言语所贯穿
最後は 痛くないように 别让疼痛将我吞噬
どうかその手を離さないでくれ 所以请不要放开我的手
聞こえすぎるの 我的双耳中
余計なことが 要らないことが 有太多多余的 可有可无的事
僕を汚すの だから 将我玷污
どうにか隠れて行くの 所以请想方设法将其掩藏起来
それでいいだろ誰も見つけないで 这样就好了吧 别被谁发现了
本当は人並に 生き 我其实希望
てみたい ってさ 思ってたんだ 能够活成一个平凡人
今が過去の 重さと釣り 合う 天平两端 现在和过去已然平衡
ならばそのまま でい られたのかな 但这平衡还能维持下去吗
なんでもない 日々の 奥でさ 在空无一物的时光深处
日々の 奥でさ夢を見せてよ 请给予我一场梦吧
いつか終わるまで願い続ける 直到一切结束之前 心中祈愿绝不会断绝
ひとつ存在証明最終便で 乘上那一辆存在证明的末班车
どうして寂しいままで 为什么我的心底
つらいままで傷だらけになる からさ 会满是疼痛寂寞 会变得伤痕累累呢
心を刺す言葉だけ聞こえないフリ上手くなる度に 当我越来越擅长假装听不见直刺心底的话语时
夜に輝く 星の煌めきだけは綺麗で 唯有夜空繁星无言闪烁
泣けてくるんだ 令我不禁泪流满面
いつかこの記憶すら綺麗に 总有一天这份记忆
過去になれば忘れられるのかな 是否会被遗忘在回忆深处呢
ここに居る今はそれだけでもう 现在只要能待在此处
ほかにはなんにも求めないからさ 我便再无所求
1人でそのまま焦らないままで 孤身一人 不必焦急
人生なぞるの今日だけ 今天只需描摹出人生即可
夜に輝く 星の煌めきだけは綺麗で 夜空繁星无言闪烁
泣けてくるんだ 令我不禁泪流满面
いつかこの記憶すら綺麗に 总有一天这份记忆
未来になれば覚えてるのかな 随着时光流逝 能否依然会留存在心底深处呢

独自前行的少女，发出这样的疑问
为何孤独的自己，总会想起深藏在心底的那份记忆？
那份记忆，到底能持续多久？
相顾无言，泪已千行
本曲间奏（1:36-1:55）的钢琴循环往复，这也是MIMI曲子的一大特点
怎么样？miku和其他虚拟歌手的合唱并没有自己想的那样不堪吧？这一点我们后面再谈


2.妄想哀歌
VOCAL:初音未来、可不
mp3文件

歌词及中文翻译
確かなことだけは今日がさ 能确定的事情只有啊
少し寂しいことだけさ 今天感觉有点寂寞啊
変わらない空にサヨナラ 对一成不变的天空说再见
乾いた音だけが転がるの 却只有干涩的声音滚动
終わり方だけは気を付けよう 只关心怎么迎接终结吧
って思ってたのに涙がさ 明明这样想眼泪却还是
止まらないから今だけは 流个不停所以至少现在
夢の始まりを見せてよ 让我看看美梦的开始吧
進行形の 連続です 无论何时都是进行时
この人生なんて名付けようか 给这样的人生取个名字吧
ああ 愛して今日くらい 啊啊去爱吧至少今天
幸せの意味も知らないけどさ 虽然连幸福的含义也不明白
妄想ばかりの現世に 对这净是妄想的现世
精一杯抗っているんだ 正在竭尽全力地反抗着啊
ただ ああ愛して最後に 只管啊啊去爱吧在最后
知る言葉は素敵なものですか 知晓的话语会是美好的吗
想像してるの夜がさ 在我的想象里夜晚啊
このまま僕の隣でwow 就这样一直陪在我身边wow
いつからいつからこんなこと 从何时起从何时起我就一直
考え続けているのってさ 努力思考着这样的事情啊
答えは答えはないからさ 答案却是答案却是不存在的啊
眠る眠る 眠る バイバイ 沉睡着沉睡着沉睡着 拜拜
見えないものばかりだけ 总是只有看不见的东西
目を細めて見つけようとする 才眯起双眼试图将其发现
足りないものばかりだけ 总是只有所缺乏的东西
寄せ集めて必死になってる 才拼命地把它们收集起来
まぁ今日は今日はそれでいいじゃん 嘛今天今天就这样也挺好
曖の昧の存在証明 暧的昧的存在证明
どうかどうかどうかほっといて 不要不要不要再管我了
それだけでいいから 只要这样就好了啊
劣等生の 脳内は 我这坏学生的脑袋
少しの寂しさで埋まってんだ 已经被星星点点的寂寞填满了啊
ああ 愛して今日くらい 啊啊去爱吧至少今天
幸せの意味も知らないけどさ 虽然连幸福的含义也不明白
妄想ばかりの現世に 对这净是妄想的现世
精一杯抗っているんだ 正在竭尽全力地反抗着啊
ただ ああ 愛して最後に 只管啊啊去爱吧在最后
知る言葉は素敵なものですか 知晓的话语会是美好的吗
想像してるの夜がさ 在我的想象里夜晚啊
このまま僕の隣でwow 就这样一直陪在我身边wow
どんなにどんなにこんなこと 无论怎样无论怎样一直不断
考え続けていてもってさ 努力思考着这样的事情啊
答えは答えはないからさ 答案都是答案都是不存在的啊
眠る 眠る眠る バイバイ 沉睡着沉睡着沉睡着 拜拜
嗚呼何も分かんないよ 啊啊我什么都搞不明白了
もう一度だけ夢を見せて 再一次就好让我做一场梦吧
最終僕らは今日もさ 最终我们就算今天也在
弱さを隠して歩き続ける 隐藏着软弱不断地前进
透明なままで明日もさ 明天也会继续保持透明
感情を隠して歩き続ける 隐藏着感情不断地前进
ただ ああ 愛して最後に 只管啊啊去爱吧在最后
知る言葉は素敵なものですか 知晓的话语会是美好的吗
想像してるの夜がさ 在我的想象里夜晚啊
このまま僕の隣でwow 就这样一直陪在我身边wow
いつからいつからこんなこと 从何时起从何时起我就一直
考え続けているのってさ 努力思考着这样的事情啊
答えは答えはないからさ 答案却是答案却是不存在的啊
変わらないままで 依旧没有任何变化
少しだけ笑えますように 希望至少能露出一点笑容
妄想の奥にきっとある 在妄想深处一定能找到
最後は最後は空白に 最后就最后就化作空白
眠る眠る 眠る バイバイ 沉睡着沉睡着沉睡着 拜拜​

我这坏学生的脑袋里
正努力思考着如何去爱啊
个人认为值得一听，副歌合唱部分已经调的听不出哪个是miku哪个是可不了，MIMI绝！


3.ヒミツ
VOCAL:可不
mp3文件

歌词及中文翻译
ひとつも知らないよ 唯有为什么会寂寞
どうして寂しい理由だけ 不知道任何一个缘由
それなら 那么
最後は気づかないでいいの？ 到最后都不察觉就好了吗？
そしたら楽になれるの？ 那样就会很轻松了吗？
ねぇ なんにもないや 呐 什么也没有
最終便が今日だって 末班飞机今天依然
独り舞うように世界を通過する 如同独舞一般通过世界
ただ 我只是
信じてたいの いつかはそうやって 想要相信 曾经像这样
君と笑えること 与你一同欢笑过
夜に咲く言葉今日になる 夜里绽放的话语到了今日
ただ夢の向こうで微睡む様に 如同只是在梦的另一边浅睡一般
グッバイそうして 再见 然后
ぎゅって抱きしめているの 紧紧地拥抱
歌う渚のメロディー 海边歌唱的旋律
藍に浮かぶ 声響いた空 漂浮在蓝天中回响的声音
あたしら息をするのなんでかな 我们为什么会在呼吸呢
だーれも知らない秘密を 试着告诉我一些
教えてみせて 没人知道的秘密吧
空っぽの此処埋めて 填补上空洞的这里
ひとつも知らないよ 什么也不知道
何にもないのに涙だけ 明明没什么却一个劲儿流泪
それなら 那么
今日に手を振るの駆け出して 今天甩开手奔跑起来吧
覚めないよう逃避行 像醒不过来那般逃避
ちっぽけなんだあたしは何だって 无论我是什么都很渺小
上手く飛べない 无法顺利起飞
チョウチョの羽ばたきで 挥动蝴蝶的翅膀
でも 但是
信じてたいのいつかはそうやって 想要相信 曾经像这样
君と笑えること 与你一同欢笑过
夜に咲く言葉今日になる 夜里绽放的话语到了今日
ただ夢の向こうで微睡む様に 如同只是在梦的另一边浅睡一般
グッバイそうして 再见 然后
ぎゅって抱きしめているの 紧紧地拥抱
歌う渚のメロディー 海边歌唱的旋律
藍に浮かぶ 声響いた空 漂浮在蓝天中回响的声音
あたしら息をするのなんでかな 我们为什么会在呼吸呢
だーれも知らない秘密を 试着告诉我一些
教えてみせて 没人知道的秘密吧
空っぽの此処埋めて 填补上空洞的这里
生きてく ただ生きてゆく 活下去 只是努力活下去
誰も知らない秘密を教えてみせて 试着告诉我一些没人知道的秘密吧

个人认为把可不驾驭得比较好的曲子之一
1:16的“哈”是少见的俏皮的可不，也是比较符合曲子主角本身的人设


4.GLACIES
VOCAL:初音未来
收录于雪未来2023（就是zzyh头像那位啦）官方专辑《幽天のファンタジア》
mp3文件


5. ロココ
VOCAL:初音未来
mp3文件
这两首歌词就不写啦，时间有限

这两首是个人认为是MIMI把miku调的比较好的，miku的sweet声线确实很适合MIMI的小甜点

那么，说了这么多，可不和miku的区别在哪？
从技术层面来说，miku所属的VOCALOID由于可调参数多，灵活性强，所以只要肯练习，你调出来的miku要么可以更接近真实人声，要么可以在合成感上下功夫，调出一些人类无法唱出的歌声。在我看来，MIMI调出来的miku属于前者
而CeVIO AI则是冲着降低门槛去的，以同属神椿的“虚拟歌手”花谱（实为Vtuber）为声源，通过AI模拟她的歌唱方式得到的她的“镜像”（神椿称之为“音乐的同位体”）——可不，虽然以牺牲了部分灵活性为代价，但得到的歌声确实更接近真实歌手，吗？
不得不承认，miku的呼吸换气声需要手动去调，调不好不如不调，而可不可以自己添加呼吸声，这一点薄纱miku（所以V家有虚拟歌手人均肺活量过万的梗，因为唱歌不用换气）
但从听感上来说，只要P主肯打磨，miku本身擅长的音域又比较广，她的声音在字与字的衔接处还是可以变得很自然的，可不免去了这一环节，但代价是擅长音域的缩小，导致可不低音过于低沉，高音总感觉嘴里含混不清
所以我说ヒミツ是个人认为把可不驾驭得比较好的曲子，是因为MIMI有意避开了可不不擅长的音域，副歌部分虽然随着情感的表达可不的音调有所提高，但嘴里还不至于含混不清的程度
前年和去年可不发售左右那会，好多名P主都在给可不写曲子，包括长久以来没有活动过的P主
但我听了几首就失去了兴趣，原因没别的，哪怕伴奏再好，可不声线单一带来的严重同质化也会降低听感
所以我们扯回我给MIMI的曲子的定义——“小甜点”
确实甜，基本上你听不到低沉的曲子
确实小，一首歌最短两分半，最长也超不过三分半
确实是甜点，因为可不的声线，听多了会腻，哪怕MIMI的钢琴再神
所以可不掀起的波澜也并不像预想的那样大，MIMI也没有因此而变得出名，倒是因为可不和咖喱乌冬绑定的梗属性，可不成了N站鬼畜的常客
嘛，我能说啥呢……又是一个原教旨主义者的悖论
而C社一拖再拖的miku NT，其实是这个“手动还是AI”问题的优解，NT摆脱了VOCALOID的繁琐，用户界面更友好，但在参数方面也没缩水，问题是C社他搞不出来，请了雅马哈来救场……
本来想单干，结果还得把老东家请回来，C社也沦为笑柄
嘛，咱还是好好开发开发现有的miku吧

「提一嘴」
既然提到了雪未来2023，那就再来一首！

6.SnowMix♪
P主:まらしぃ
VOCAL:初音未来
本曲为雪未来2023演唱会主题曲
mp3文件

歌词及中文翻译
もっと ぎゅっと yeah yeah 想再靠近一些 yeah yeah
(Chu Chu ru-Chu Chu ru-Chu Chu)
もっと ふわっと uLaLa 变得更加轻柔一些 uLaLa
(Chu Chu ru-Chu Chu ru-Chu Chu)
きっと ずっと yeah yeah 一定会 永远一同 yeah yeah
(Chu Chu ru-Chu Chu ru-Chu Chu)
SnowMix♪ SnowMix♪
ゆらゆらゆらゆら揺らいでる 摇摇晃晃跌跌撞撞摇个不停
くるくるくるくる踊っている 旋旋转转飘飘零零舞不停歇
まだまだまだまだ あなたは夢の中？ 你仍未从那梦境中醒来吗？
ふわふわふわふわ積もっていく 轻轻浮浮层层叠叠地堆积起来
静かに静かに隠している 沉沉静静静静悄悄地躲藏起来
ここだけのヒミツ 教えてあげるよ 只告诉你一个人 藏于此地的“秘密”
wake up world
(Chu Chu ru-Chu Chu ru-Chu Chu)
滲む想いグラデーション 那渗透般的思想渐变着颜色
(Chu Chu ru-Chu Chu ru-Chu Chu)
それはパステルカラー 那如霓虹闪烁般的粉笔色彩
(Chu Chu ru-Chu Chu ru-Chu Chu)
キャンバスはそこにある 需要描绘的画布就在彼方
wake up! wake up! 歌うよ ほら wake up! wake up! 一同歌唱 看啊
SnowMix♪ 魔法のミュージックで SnowMix♪ 用魔法的音符
この暖かい銀世界に夢を描くよ uLaLaLaLa 于此温暖的银色世界中画出梦想 uLaLaLaLa
SnowMix♪ さあ見せてあげる SnowMix♪ 让我们一同观赏
夜明けの空に 灯すメロディ 于那黎明天空中被点亮的韵律
もっと ぎゅっと yeah yeah 会更加 紧密的 yeah yeah
(Chu Chu ru-Chu Chu ru-Chu Chu)
もっと ふわっと uLaLa 会愈发 轻柔的 uLaLa
(Chu Chu ru-Chu Chu ru-Chu Chu)
きっと ずっと yeah yeah 肯定会 一直 yeah yeah
(Chu Chu ru-Chu Chu ru-Chu Chu)
SnowMix♪ SnowMix♪ uLaLa
星に願いグラデーション 向空中繁星许下渐变的愿望
それはパステルカラー 那是如彩虹般的柔和颜色
キャンバスはここにある 画布于此已然定格
wake up! wake up! 歌うよ wake up！wake up！一起歌唱
聴こえる？ 魔法のミュージックが 可曾听到？那饱含魔力的音乐
その真っ白い吐息に色を添えるよ uLaLaLaLa 为给那雪白的叹息增添一份色彩uLaLaLaLa
遠くまで 届くように 为了能触及那远方
SnowMix♪ 魔法のミュージックで SnowMix♪ 用魔法的音乐
この暖かい銀世界に夢を描くよ uLaLaLaLa 于此惬意的银色世界中绘出梦想uLaLaLaLa
SnowMix♪ さあ見せてあげる SnowMix♪ 同我一起见证
夜明けの空に 灯すメロディ 于那将黎明之苍穹中绽放的旋律
もっと ぎゅっと yeah yeah 越发 紧密的 yeah yeah
(Chu Chu ru-Chu Chu ru-Chu Chu)
もっと ふわっと uLaLa 更加 轻柔地 yeah yeah
(Chu Chu ru-Chu Chu ru-Chu Chu)
きっと ずっと yeah yeah 定会如此 一直 yeah yeah
(Chu Chu ru-Chu Chu ru-Chu Chu)
SnowMix♪ SnowMix♪ uLaLa

正如雪未来2023软乎乎的设计一般，まらしぃ也把miku调的“ふわふわ”
恰到好处的架子鼓起到了强化情绪表达的作用，却又不像摇滚一般喧宾夺主
软乎乎，却又不失情感的释放

今天就更到这里了
下个月想趁双11搞个索尼LinkBuds开放式耳机玩玩，看看大法整的这什么活
我们下期再见喽


「不一定是下期的下期预告」
「Made in Heaven」——天堂制造
哎等会，我不是jojo厨啊喂！！！
啊这，我改改标题
「Made by Heavenz」——还是天堂制造